Het was heel erg gezellig, ze hadden voor ons tortillas gemaakt, en wij hadden heel toepasselijk, een corona mee gebracht.
Na een heel gezellige avond, wat eigenlijk al weer veel te laat geworden was, aangezien ik de volgende dag gewoon weer moest werken!
Hieronder een demonstratie van hoe je een tortilla moet belegen.
zaterdag 29 maart 2008
Avondje mexicaans
dinsdag 25 maart 2008
Ouders en zusje hier in Italië!
Vandaag is de dag dat mijn ouders en zusje voor een weekendje op bezoek komen.
Om 12:10 zouden ze vanuit Charleroi,België aankomen op het vliegveld van Pisa.
Omdat het toch wel een behoorlijke treinrit werd voor mij (zo’n 2 uur) moest ik er wel vroeg uit.
Ik stond om 7 uur al naast mijn bed, gespannen en wel.
Eenmaal op het vliegveld aangekomen, moest ik nog een uur wachten..... dat werd een heeeeeel lang uur.
Na heel lang gewacht te hebben, kwamen ze daar eindelijk door de schuifdeuren. Het was heel raar om ze naar anderhalve maand weer te zien.
Na elkaar begroet te hebben, hadden we besloten om gelijk naar Pisa te gaan, aangezien dat maar 1 station verder was. Daar hebben we lekker een capuchino gedronken. Daarna zijn we gelijk doorgegaan naar het belangrijkste van Pisa, natuulijk “de scheve toren van pisa”.
Daar hebben we verschillende foto’s gemaakt, die heel leuk geworden zijn. Daarna zijn we het duomo, wat naast de toren staat, gaan bekijken. De kerk is heel groot en heeft ook hele mooie dingen.
Na een paar uurtjes zijn we wat gaan eten ergens, en zijn we de reis voort gaan zetten naar Pistoia.
Eenmaal aagekomen, zijn we gelijk door gegaan naar het hotel waar mijn ouders verbleven. Daar hebben we de koffers gedumpt en even opgefrist, om daarna weer gelijk door te gaan naar het appartement, om daar mijn zusje haar spullen te dumpen.
Na wat bij het appartment gedronken te hebben, waren we erg hongerig en zijn we naar ons vaste eettentje gegaan, genaamd “Il pollo d’oro”, ofterwijl “de gouden kip”.
Daar hebben we heerlijke pizzas gegeten. Toen was het al weer rond een uur of 10 en mijn ouders en zusje waren harstikke moe. We hebben ze nog even terug naar het appartment gebracht, waarna mijn zusje en ik naar het appartment gegaan, en na 5 minuten waren we vertrokken.
Vrijdag 29 Februari.
Om 10:00 stonden nathalie en ik al weer voor Hotel Firenze om mijn ouders op te pikken.
We zijn gelijk doorgegaan naar CSCS, waar we Ana en de rest van het personeel zouden ontmoeten.
Bij CSCS hebben we een hele tijd met Stefano gepraat die ook aanwezig was, wat heel erg gezellig was. Helaas was Ana er niet, aangezien die de dag ervoor een heftig feestje gehad had, en nog in haar bed lag.
Vanuit CSCS zijn we doorgegaan naar Firenze, om daar mijn stagebedrijf te gaan bekijken.
Na een treinrit van 50 minuten, een busrit van 15 minuten en nog 10 miniuten lopen, waren we eindelijk aangekomen bij man.
Daar hebben zij mijn collega’s en baas ontmoet. Wat heel erg leuk om te zien was.
Daarna zijn we eten gaan halen, waar ik altijd mijn lunch vandaan haal. We hadden 4 grote stukken Schiacciata met verschillende soorten beleg gehaald, wat natluurlijk heerlijk was!
Na de busrit terug, zijn wij gelijk doorgegaan naar het eerste op de lijst, Galleria dell accademia.
In Galleria dell accadema, vind je vanalles, waaronder ook de wereldberoemde David.
Na een paar uur daar rondgelopen te hebben, zijn we verder het centrum in gelopen, en het bekende Duomo santa maria del foire gaan bekijken. De buitenkant is echt super, maar wanneer we binnenkwamen waren we een beejte teleurgesteld. Het enige mooie in de kerk was de plafondschildering.
We zijn daarna snel verder gegaan op zoek naar de “Ponte Vecchio”(de oude brug). Onderweg kwamen we ook nog op het piazze della signoria, de replica van de bekende David tegen, die we wel mochten fotograferen.
Eenmaal op de Ponte Vecchio hebben we even rond gekeken, en hebben we besloten om gelijk door te gaan naar piazza michelangelo. Dat is een pleintje midden op een berg (niet heel erg hoog), waar je een prachtig panorama uitzicht van heel Firenze hebt.
Na een lange dag, zijn we weer terug gegaan met de bus naar het station, om weer bij Il pollo d´oro wat te gaan eten. Eenmaal aan het eten waren we allemaal kapot, en ernstig toe aan slaap.
We hebben mijn ouders naar hun hotel gebracht, en zijn zelf nog even naar het piazza san francesco gegaan, waar op vrijdag en zaterdag, alle jongeren van Pistoia zich verzamelen.
Daar kwamen we José, Christan(een colombiaan) en Aaron(een mexicaan) tegen, waar we nog even wat mee gedronken hebben. José werd naar huis gebracht zodat nathalie en ik op haar mountinbike naar huis konden gaan.
Na een klein kwartiertje waren we thuis en storrten we in, na 5 minuten sliepen we, om de volgende dag er al weer vroeg uit te moeten.
Zaterdag 1 maart
We waren om 10:00 al weer bij het hotel van mijn ouders. We zijn nog even de plaatselijke markt overgelopen. Wat heel erg leuk was! Daarna zijn we naar het station gegaan om vanuit daar naar Lucca te gaan. Helaas was het weer niet al te best.
Toen we bij het station aankwamen, bleek dat we nog een uur moesten wachten voordat we naar Lucca konden gaan, omdat er eerder geen trein ging. Na een uur gewacht te hebben konden we dan eindelijk met de trein mee.
Die middag werd ik door Stefano opgebeld, met de mededeling dat ze vanavond met zijn allen ergens zouden gaan eten , en dat hij ons wilde uitnodigen om mee te gaan.
Na over de stadsmuur gelopen te hebben in lucca, hebben we op een pleintje nog wat gegeten, en voor we het wisten moesten we al weer terug om op tijd te zijn voor het etentje die avond.
Die avond verzamelden wij ons allemaal bij CSCS, om daar nog even wat champagne te gaandrinken.
Na wat bijgekletst te hebben, zijn we naar het wijkcentrum gegaan, waar ze voor ongeveer 30 personen hadden gereserveerd. Daar hebben we lekker anti pasti gegeten, wijn gedronken, pizza gegeten, en natuurlijk lekker gekletst met iedereen.
Na een supergezellige avond, zijn we nog even met een aantal naar de Regge bar gegaan om daar even wat te drinken.
Na een lang weekend, zijn we uitgeput naar huis terug gelopen, om de volgende ochtend weer vroeg op te staan, om helaas weer naar het vliegveld in Pisa mijn ouders en zusje op het vliegtuig te zetten.
We werden die ochend opgehaald door Giovanni, die ons naar spaanse mensen bracht die ons vervolgens mee namen naar het vliegveld in Pisa.
Eenmaal daar aangekomen, waren we ruim op tijd en hebben we nog een tijdje buiten in het zonnetje gezeten, en nog wat bijgeklets.
En toen was het zo ver.......
Mijn ouders op het vliegtuig gezet, en ik zat al weer in de trein op weg naar Pistoia. Het was zo snel allemaal gegaan dat ik bedroefd weer terug ging.
Maar gelukkig zouden het weekend daarna Susan en Sanne komen, voor een weekendje Italia.
maandag 10 maart 2008
Jet to come......
Meer ga ik nog niet verklappen, maar ik kan jullie verzekeren dat het 2 hele leuke verhalen worden !! Nu ga ik slapen aangezien ik morgen er weer heeeeeel vroeg uit moet.
Dus mensen, sorry dat ik zo laks ben de laatste tijd met het updaten, maar heb geduld...... Het is onderweg ;) (ook ga ik alle kranten knipsels tot nu toe op de site plaatsen, maar je weet het, nog even geduld !!)
Un baci, Steef.
donderdag 21 februari 2008
Mijn ideen en ervaringen tot nu toe.
Stage.
Op mijn stage gaat het redelijk. Met mijn collegas heb ik het hartstikke naar mijn zin. Ze zijn vriendelijk behulpzaam, en nog het leukste is dat ik ook met ze kan lachen.
Het enige minpunt op mijn stage vind ik toch wel dat er niet zo heel veel te doen is.
Vaak ben ik aan het vragen om werk, wat ik nogal vervelend vind, aangezien de rest druk bezig is en maar weinig tijd heeft. Op zo’n dag kijk ik altijd uit naar de pauze.
In de pauze,ga ik vaak met Gerris (a.k.a. Gerrit van Spongebob squarepants), eten halen bij de lokale slager. Dat is superleuk aangezien dat heel anders is als in nederland.
Bij de slager, die vaak niet eens zo heel erg veel op een slager lijkt, kun je vanalles kopen. Van pasta tot een lekkere wijn. Elke dag maken ze 3 á 4 vershillende daghappen. Vaak is dat een lekkere verse pasta, een soort van mix van bonen, ravioli etc. etc. Voor maar €1,70 heb je een bakje heerlijke verse pasta, wat natuurlijk elke dag wel naar binnen gaat! Daarnaas verkopen ze ook nog brood. Dat brood word vers belegd! Dus je kiest een soort brood wat je lekker vind (ik kies meesta schiacciata een soort van dun brood,wat op smaak gemaakt is met olijfolie en zout), en daarna zoek je uit wat voor soort vlees (of kaas, of andere lekkere dingen zoals gemarineerde aubergine etc.) erop wilt, en ze gaan het vers voor je snijden en erop doen. Papiertje eromheen en klaar is de lunch!
Dat tot zover over mijn stage en mijn lunch.
Weekend.
De weekenden vind ik het leukst. Vaak gaan we boodschappen doen op zaterdag en dan gaan we zondag ergens naar toe. Bijvoorbeeld Firenze, Pisa, Viareggioi etc. Ook kan ik in de weekenden uitslapen. Dat is bij mij rond een uur of 9 aangezien ik dan al klaar wakker ben, omdat ik normaal er al om half 7 uut moet.
Verder gaan we op zaterdag als we daar zin in hebben, savonds even naar het plein om te kijken of daar nog leuke mensen rondlopen.
Italiaanse les.
Italiaanse les is ook een hoogtepunt uit de week voor mij. Ik vind het heel erg leuk om steeds wat nieuws te leren over de taal. Ook merk ik dat ik elke week meer begrijp, en ook meer kan verstaan.
Tussen de les door, gaan we meestal ook even lekker een cappucino halen met wat lekkers. Heel vaak gaat Ana(onze begeleider van de eerste week), en Sandra (die ook bij CSCS werkt),en natuurlijk Laura (onze lerares italiaans) mee. Dan gaan we lekker kletsen over wat we de afgelopen week gedaan hebben, en hebben ze meestal ook wel suggesties over wat we nog zouden kunnen gaan doen, of bezoeken.
Algemeen.
Na een aantal weken stagelopen zijn we allemaal een beetje moe. Dat kun je ook wel een beetje merken in het huis. Alles loopt even wat stroever, en er komen meer irritaties. Gelukkig zijn we allemaal (richting) volwassen, en kunnen we dat nog redelijk onderdrukken of zelfs negeren.
Kortom, met 5 mensen in één huis, is het aanpassen geblazen. Maar het is ook heel leuk, we hebben bijvoorbeeld allemaal een ander eetpatroon. Die eet dat meestal savonds als gerecht, de ander weer juist dat enz. Waardoor we ook vaak verschillende dingen eten, wat natuulijk weer een pluspunt is!
Diep in gedachten verzonken.
Laatst zat ik weer eens in de bus in Firenze, en zat ik mij te bedenken dat ik heel erg blij mocht zijn met deze kans. Ik zou het aan iedereen adviseren om ook op stage te gaan in het buitenland.
Je leert nieuwe mensen kennen.
Je leert een nieuwe cultuur, met nieuwe gewoontes.
Je leert een nieuwe taal.
Je ziet wat meer van de wereld.
Je leert er heel veel van om in een andere soort werkomgeving te werken, etc. etc.
En er zijn nog wel talloze redenen waarom dit zo leuk is!
Kortom, als je de kans krijgt, neem die dan !!!
Nou dit was het zo ongeveer. Over een tijdje, zo rond de eindperiode van mijn stage, zal ik hier nog een keer op terug kijken, en dan eens zien wat er allemaal verandert is in die tussentijd.
Voor nu ga ik slapen, aangezien het al weer 23:39 is.
Buona notte, en tot de volgende keer!
Stephanie.
Carnaval Viareggio
Een tijdje terug zijn wij met z'n 5en naar het Carnaval in Viareggio geweest.
We gingen rond een uur of 5 met de trein hier uit Pistoia vandaan, en kwamen daar rond een uurtje of kwart over 6 aan.
Na een kleine 10 minuten lopen, hadden wij het carnaval berijkt. Hier in italië leeft het Carnaval heel erg. Er is een groot gebied van de stad afgezet, en er staan hekken omheen.
Om naar binnen te mogen, moet je een kaartje kopen van €15,- Omdat wij al heel laat waren, vonden wij dat erg zonde om zomaar te betalen. De aardige jongen bij de ingang vertelde ons, dat als we nog een half uurtje zouden wachten, dat we gratis naar binnen konden. En als echte nederlanders zijn we toen blijven wachten (onderwijl wel lekker italiaans ijsje naar binnen gewerkt).
Na het half uur wachten gingen wij naar binnnen. Binnen in de hekken stond een grote menigte van verklede mensen. Iedereen was vrolijk en deed leuk mee. Er was luide muziek, er waren een aantal gigantische wagens, die er overgens heel creatief uitzagen! Kortom een gezellige boel.
Toen was het een uurtje of half 8 en besloten we terug te lopen naar het station, aangezien de trein weer zou vertrekken om 09:11.
Toen we weg liepen, barrste opeens het vuurwerk los! We hebben daar een ruime tijd staan kijken naar het mooie vuurwerk. Het vuurwerk bleef maar gaan,, en ondertussen was het al 09:50 en besloten we dat we toen echt maar moesten gaan.
Eenmaal weer bij Pisa aangekomen te zijn, hadden we uiteraard geen zin meer om eten te koken, en toen hebben we maar weer besloten om bij ons vaste restaurant een pizza af te halen.
Thuis lekker de pizzas opgegeten, om daarna weer lekker onder de wol te kruipen, en klaar te maken voor de volgende stageweek.
zondag 10 februari 2008
Lieke in Firenze !!
Op dinsdag kwam zij al aan, dus belde ik haar, hoe laat ze op het station aan zou komen.
rond een uur of half 8 zou zij aankomen, ik neem altijd de trein van 18:37 dus ik ben blijven wachten tot zij aan zou komen!!
En ja hoor, na bij 3 verschillende treinen gestaan te hebben kwam ze daar eindelijk aan !!
We zijn met haar reisgenootjes, één amerikaan, één griekse, en één uit een spaanstalig land (jah sorry ik weet niet meer waar hij vandaan kwam), op zoek gegaan naar hun hostel.
Na een klein kwartierte zaten we met zijn allen in hun kamer, waarna we besloten om de stad te gaan verkennen, en daarna even wat eten. Voordat we weg gingen, kreeg ik nog een heel overlevingspakket en mijn bestellingen van Lieke, van tijschriften tot een pottenlikker ;)
Na een lang rondje lopen en veel gezien te hebben, zijn we lekker gaan eten bij een restaurantje.
Toen we klaar waren met eten zijn we terug gelopen naar het hostel, om daar de rest van het gezelschap te ontmoeten. Er was nog één americaans, en één taiwanees meisje die ook met hun meereisde.
Daarna zijn we gaan lopen naar het stadtion en na een uur wachten ging mijn trein en ben ik na een superlange dag, neergeploft op mijn bed en al snel in slaap gevallen.
De volgende dag, had ik om 9 uur al weer itliaanse les, veeel te vroeg dus....
Om 12 uur was ik klaar en ging ik op weg naar Firenze om daar weer met Lieke verder de stad te gaan verkennen.
Ik had na een hele omweg de “ponte veggio” bereikt, en daar stond lieke al op mij te wachten.
Lieke wilde graag naar het stadion van Fiorentina toe, dus dat gingen we doen. Na een bus zoeken, en een korte busrit, waren we aangekomen bij het stadion. Het was niet helemaal wat we verwachtte... Het was een saai, lelijk, grouw, leeg stadion wat vor ons stond. We zijn nog wel even bij de trainingsvelden gaan kijken, waar helaas geen spelers te vinden waren, (behalve jongens van een jaar of 15). Dan maar weer terug.
We hebben daarna nog een aantal dingen bezocht waar lieke graag heen wilde, en zijn daarna de rest weer op gaan zoeken.
Het was nu de bedoeling dat we op zoek gingen naar het punt van Firenze, waar je een panorama zicht had, over heel Firenze.
Na een lange, vermoeiende, steile tocht, waren we dan toch eindelijk aangekomen. Het was ondertussen al wel donker geworden, wat aan de ene kant jammer was aangezien we graag de zonsondergang wilde zien, maar aan de andere kant wel weer supermooi was door al de lichtjes, en verlichte gebouwen.
Vanaf dat punt, kon je mooi de “ponte veggio”, het Dumo en de rest van Firenze zien!
Om het niet zo laat te maken als de dag ervoor, had ik besloten om thuis wat te gaan eten en dan lekker vroeg te gaan slapen.
Na het afscheid van lieke en de rest, keerde ik betreurd terug, omdat alles zo snel al weer voorbij was.
dinsdag 5 februari 2008
Hoe ziet een (stage) dag voor mij eruit ?
06:30 Mijn wekker gaat af. Veel te vroeg.
07:45 Ik loop de deur uit, met een broodje en een paraplu in de hand. (Je weet het maar nooit!)
08:05 Ik arriver op het station. Veel te vroeg aangezien hij elke dag 5 minuten vertraging heeft, en pas om 08:17 aankomt. (maar helaas hebben de treinen hier een eigen schema, aangezien ze soms eerder dan de aangegeven tijd vertrekken)In de trein, poberen niet in slaap te vallen, wat heel lastig is, aangezien de trein hartstikke warm is en heen en weer gaat.
08:54 Aankomst op station Firenze Santa Maria Novella.
09:00 Als ik geluk heb de bus redden (die soms gewoon helemaal niet op komt dagen, of stipt op tijd vertrekt, dat is dus elke dag flink doorstappen!)In de busrit mijn iedere keer verbazen over de mooie (het welbekende Duomo van Firenze) en lelijke dingen ,en de hoeveelheid zwervers die ik onderweg tegen kom. Terwijl ik bezig ben met om mij heen kijken, mij goed vasthouden, aangezien de bus choufferus hier nogal van hard rijden, en vooral HARD remmen houden.
09:16 Aankomst bushalte, verder lopen naar bedrijf. (ondertussen nog 2 broodjes naar binnen werken, aangezien ik pas om half 2 weer kan gaan eten)
19:30 Na een vermoeiende ochtend aankomen bij het bedrijf, terwijl de rest ( behalve een van de administratie), gewoon nog thuis of onderweg is.Tussen aankomst en pauze, eerst mijn hotmail checken, dan even wat opdrachten doen, en dan met een knorrende buik blij zijn als het 13:30 is.
13:30 half uurtje pauzeDan weer verder met waar ik gebleven was, totdat ik weer naar huis mag.
18:00 snel weg om mijn bus van 18:13 te halen, die soms 5 minuten te vroeg is, of te laat. (ja ook bussen hebben een eigen schema) Dan in de bus mij weer verbazen over dat dezelfde zwervers ong steeds op dezelfde plek, in dezelfde houding (meestal op hun knien, met hun hoofd op de straat) nog steeds met een leeg blikje tonijn voor hun neus aan het bedelen zijn.
18:35 aankomst bij station. Rennen naar mijn trein van 18:38 (of 30 minuten wachten voor de trein van 19:08)
18:38 Trein terug naar huis, die bijna elke dag prop vol is, zodat ik niet fatsoendelijk kan gaan zitten aangezien ik als een van de laatste de trein in kom.
19:18 Aankomst bij station, Pistoia. Lopend terug naar huis (als het regent de bus van 19:32)
Om 19:35 aankomen, na een lange dag. En dan eventueel boodschappen doen, koken, eten, afruimen, opruimen, huiswerk maken, de was doen, als ik geluk heb nog een aflevering van Heroes kijken.
En dan om 23:00 gaan slapen, om de volgende dag weer hetzelfde riedeltje te doen.